Lesbare Fonts bei latex->dvips->ps2pdf

Wer ein Dokument mit LaTeX übersetzt, es dann per DVIPS in eine Postscript-Datei und schließlich mit PS2PDF in eine PDF-Datei verwandelt, wird sicherlich schon mitgekriegt haben, dass beim Betrachten im Acrobat Reader die Fonts reichlich schlecht aussehen (was beim Ausdrucken dann aber wieder behoben ist).

Das Problem liegt an den eingebetteten Fonts, die DVIPS im Postscript-Code erzeugt. Folgende Zeilen in der Datei ~/.dvipsrc lösen das Problem dauerhaft:

p +psfonts.cmz p +psfonts.amz